Privacy & surveillanceनिजता और निगरानी

Your faceआपका चेहरा

• Cover your face.अपना चेहरा ढकें। A well-fitting mask (N95 or cloth) plus a cap and sunglasses breaks most face recognition.एक ठीक से फ़िट मास्क (N95 या कपड़ा) के साथ टोपी और धूप का चश्मा ज़्यादातर फ़ेस रिकग्निशन को तोड़ देता है।
• Assume cameras are watching.मानें कि कैमरे देख रहे हैं। Police reportedly run facial recognition on protest footage. Treat every camera as one.पुलिस कथित तौर पर प्रदर्शन फ़ुटेज पर फ़ेस रिकग्निशन चलाती है। हर कैमरे को वैसा ही मानें।
• Avoid a unique look.अनोखा रूप न रखें। Distinctive clothing, bags, tattoos or hair make you easy to track across cameras.विशिष्ट कपड़े, बैग, टैटू या बाल आपको कैमरों में आसानी से ट्रैक करने योग्य बनाते हैं।

Your phoneआपका फ़ोन

• Your phone can place you.आपका फ़ोन आपकी मौजूदगी बता सकता है। Cell towers and IMSI-catchers log your presence. Use airplane mode when you don’t need to be online.सेल टावर और IMSI-कैचर आपकी मौजूदगी दर्ज करते हैं। जब ऑनलाइन रहने की ज़रूरत न हो तो एयरप्लेन मोड इस्तेमाल करें।
• Lock with a PIN.PIN से लॉक करें। Not face or fingerprint — those can be physically forced. See Your Rights.चेहरा या फ़िंगरप्रिंट नहीं — वे ज़बरदस्ती खुलवाए जा सकते हैं। अपने अधिकार देखें।
• Back up as you go.साथ-साथ बैकअप लें। Turn on auto-upload for photos/video, so evidence is already saved off your phone if it’s taken.फ़ोटो/वीडियो के लिए ऑटो-अपलोड चालू करें, ताकि फ़ोन ज़ब्त होने पर भी सबूत पहले से सुरक्षित रहे।
• Turn off auto-connect.ऑटो-कनेक्ट बंद करें। Disable Wi-Fi and Bluetooth auto-join so your phone stops broadcasting.वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ ऑटो-जॉइन बंद करें ताकि आपका फ़ोन प्रसारण करना बंद कर दे।

Offline comms & detention planऑफ़लाइन संपर्क और हिरासत योजना

If police take your phoneअगर पुलिस आपका फ़ोन ले ले

• You don’t have to unlock it.आपको इसे अनलॉक करने की बाध्यता नहीं है। You’re not obliged to share your passcode. A PIN is safer than face/fingerprint, which can be forced.आप अपना पासकोड बताने के लिए बाध्य नहीं हैं। PIN, चेहरे/फ़िंगरप्रिंट से सुरक्षित है, जिन्हें ज़बरदस्ती खुलवाया जा सकता है।
• Stay calm; don’t resist physically.शांत रहें; शारीरिक रूप से विरोध न करें। Note the officer’s name, badge number, and the time. Say clearly that you do not consent to the search.अधिकारी का नाम, बैज नंबर और समय नोट करें। स्पष्ट कहें कि आप तलाशी की सहमति नहीं देते।
• Ask for a seizure receipt.ज़ब्ती की रसीद माँगें। Police are expected to document what they take. Ask for a seizure memo.पुलिस से अपेक्षित है कि वे जो ले जाएँ उसका दस्तावेज़ बनाएँ। ज़ब्ती मेमो माँगें।
• Deleting isn’t the end.डिलीट करना अंत नहीं है। If forced to delete, deleted media is often recoverable — and anything already backed up to the cloud is safe.अगर डिलीट करने को मजबूर करें, तो डिलीट किया गया अक्सर पुनः प्राप्त हो सकता है — और जो पहले से क्लाउड में बैकअप है वह सुरक्षित है।
• Call a lawyer.वकील को कॉल करें। As soon as you can. An unlawful seizure or forced deletion can be challenged.जितनी जल्दी हो सके। गैरकानूनी ज़ब्ती या ज़बरन डिलीट को चुनौती दी जा सकती है।

Preserve evidence safelyसबूत सुरक्षित रखें

Photos & videoफ़ोटो और वीडियो

• Blur faces before posting.पोस्ट करने से पहले चेहरे धुंधले करें। Protect other protesters — blur faces and hide identifying details in any photo or video you share.अन्य प्रदर्शनकारियों की रक्षा करें — जो भी फ़ोटो या वीडियो साझा करें उसमें चेहरे धुंधले करें और पहचान छिपाएँ।
• Strip metadata.मेटाडेटा हटाएँ। Photos carry location and time. Remove it before sharing publicly.फ़ोटो में स्थान और समय होता है। सार्वजनिक रूप से साझा करने से पहले उसे हटाएँ।
• Don't expose others.दूसरों को उजागर न करें। Don't post people's faces, check-ins, or plans without consent.सहमति के बिना लोगों के चेहरे, चेक-इन या योजनाएँ पोस्ट न करें।